Tradução de "jo poklicala" para Português

Traduções:

lhe liguei

Como usar "jo poklicala" em frases:

Daj, povej Nancy zakaj si jo poklicala?
Vamos. Por que não dizes à Nancy porque a chamaste?
Zjutraj sem jo poklicala in vprašala o napovedovanju prihodnosti.
Telefonei-lhe esta manhã e perguntei-lhe como é que ela previa o futuro.
Zato sem jo poklicala, da ugotovim kaj se dogaja in po nevarnosti dobila njenega fanta, kateri saj veste...
Eu telefonei-lhe para ver se percebia o que se passava, e acidentalmente falei com o namorado que é...
Danes se ni dobro počutila. Zato sem jo poklicala, če se počuti bolje.
Ela não estava a sentir-se bem hoje, então, telefonei para saber se estava a sentir-se melhor.
Saj sem ti povedala, da sem jo poklicala.
Não te disse que tinha chamado a Teri?
Če bi jo poklicala mi ne bi odložila.
Mas se eu ligasse, ela não desligaria o telefone.
Najraje bi jo poklicala in ji rekla...
Sou capaz de lhe telefonar e dizer...
Ko sem izvedela za mini krilo sem jo poklicala in peljala na kosilo.
Quando soube da existência dela, telefonei-lhe e fomos almoçar fora.
Prej sem jo poklicala, a spi.
Já liguei para lá, ela estava a dormir.
Ko je bilo snemanja konec, sem jo poklicala.
Quando minha sessão acabou, eu... liguei-lhe.
Ne morem verjeti, da sva jo poklicala.
Eu nem acredito que lhe ligámos.
Videla sem, ko je zapustila Kristino in jo poklicala.
Vi-a quando ela saiu de casa da Kristina. E liguei-lhe.
Mogoče je ugotovila, ko sem jo poklicala in ji povedala.
Ela pode ter percebido quando lhe liguei e contei.
Presenečena sem bila, pa sem jo poklicala nazaj, a se ni oglasila.
Fiquei atónita, mas... Voltei a ligar-lhe e ela não atendeu.
Tole si vzela iz kovčka in jo poklicala z Deshaunovega telefona.
Tirou isto da pasta primeiro, depois ligou para ele do telefone do Deshaun.
Imela sem nek občutek in sem jo poklicala iz Californije, ker sem hotela da ta občutek izgine.
Tive um pressentimento e liguei-lhe da Califórnia, a ver se passava. Eu vi a conta.
Kaj se je zgodilo s socialno delavko, ki sem jo poklicala?
O que se passou com a assistente que eu chamei?
Ravno sem jo poklicala, da bi izvedela kaj o sporočilu, ki ga je Britney McCabe pustila po njenem zmenku z Neilom.
Liguei-lhe para ouvir a mensagem que a Britney McCabe deixou depois do encontro com o Neil.
Nekajkrat sem jo poklicala, pa je samo ležala tam.
Chamei-a algumas vezes, mas ela não se mexeu.
Zadavili ste jo. –Poklicala sem Willcoxa in mu vse povedala.
Pois. Estrangulou-a. E chamei o Arthur Wilcox.
Ti si jo poklicala, ti se ukvarjaj s tem.
Foste tu que a chamaste, tratas tu disto.
Jo poklicala nas. Da si ne umažejo roke.
Chamavam-nos, quando não queriam sujar as mãos.
Ti si jo poklicala, ti se je znebi.
Tens que te livrar dela. E isso é uma ordem.
Ko sem jo poklicala, sem jo prosila za pomoč pri ločitvi, skoraj pa sem ji povedala za Aidena.
Ao que parece, quando lhe liguei, não só pedi o divórcio, como quase lhe falei do Aiden.
Ko sem jo poklicala, sem zmotila njeno masažo z ognjenim ogljem.
Interrompi a sessão dela de relaxamento ao ligar-lhe.
Ja, a ko sem jo poklicala, je rekla, da ga je tam pustila.
Sim, mas quando lhe liguei disse que o deixou à porta da prisão e que não soube mais dele.
Ko sem jo poklicala, je povedala za Pireneje.
Um dia liguei-lhe, e ela disse-me que ia para um retiro nos Pirenéus.
Morala bi se javiti, ko sem jo poklicala.
Devia ter atendido quando lhe liguei.
Vedela sta, da se številka 116 000 uporablja tudi v Franciji, zato sta jo poklicala in dobila napotke v zvezi s postopkom pri francoskih organih.
Quando souberam que a linha direta 116000 também funcionava em França, ligaram para esse número e foram aconselhados sobre a melhor forma de gerir a situação com as autoridades francesas.
1.9540848731995s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?